marți, 19 noiembrie 2013

De ce integrarea europeană nu înseamnă aderarea RM la UE

Acest articol a fost scris pentru portalul Moldova.org:

Ediția de ieri a emisiunii „În profunzime”, de pe „Pro TV Chișinău”, a arătat măsura percepției eronate a unora dintre cetățenii RM cu privire la cele ce se întâmplă legat de evoluția vectorului european al politicului moldovenesc. Și acest lucru s-a văzut nu pe exemplul unor persoane neinformate, deci neinițiate în realitățile situației politice de la Chișinău, cum au fost mulți dintre cei care au venit pe 3 noiembrie (forțați prin impunerea de a semna în liste întocmite la locul de muncă sau de bună voie) la „a IV-a Mare Adunare Națională”, ci pe exemplul moderatoarei Lorena Bogza, despre care se credea că înțelege fenomenul politic din RM. Invitatul ediției respective a fost Pirkka Tapiola, șeful Delegației Uniunii Europene în RM. Unele dintre întrebările moderatoarei au relevat un mit care este vehiculat în mod curent în spațiul intormațional al RM. În discuția cu diplomatul european L. Bogza a spus: „Aș vrea să vă întreb: cât durează procesul de aderare, după parafarea Acordurilor?”. Vizibil nedumerit, Tapiola a răspuns: „Noi nu vorbim acum despre aderarea RM la UE. (…) Vorbim despre asociere politică și integrare economică” (42:51). Părea că jurnalista s-a trezit dintr-un vis. Că a înțeles faptul că integrarea europeană a RM nu înseamnă aderarea RM la UE!... M-am înșelat. Următoarea întrebare a fost: „Dar în viitor nu vorbim despre aderare?” Tapiola i-a explicat cât se poate de diplomatic, dar pe înțelesul unui om simplu: „Acordul de Asociere, care sper să fie semnat anul viitor, nu vorbește despre calitatea de membru [a RM în UE], dar totodată nu spune că acest lucru nu se poate întâmpla cândva în viitor”. Faptul că acest aspect – că actuala integrare europeană nu înseamnă aderarea RM la UE – este greu de înțeles pentru mulți moldoveni, chiar și pentru o moderatoare a unui talk show politic, a reieșit câteva minute mai târziu, dintr-o altă întrebare pusă de L. Bogza: „De ce trebuie să mai fie traduse textele Acordurilor de Asociere și de Liber Schimb, dacă au fost traduse deja acordurile României?”. Moderatoarea a arătat că tot nu a înțeles ce înseamnă procesul de asociere a RM, care este diferit de procesul de aderare parcurs de România.
Confuzia cu privire la faptul că una este ceea ce a negociat România – ca să devină membru al UE – și cu totul altceva este ceea ce a negociat recent Republica Moldova, vizează mult mai multe persoane din societatea moldovenească. De altfel, așteptăm cu emoție să citim textul negociat de actualii guvernanți moldoveni, existând mai multe temeri legate de unele prevederi care pot fi dăunătoare dezvoltării economiei țării. În diplomație există o expresie consacrată: „În viață nu ai ceea ce meriți, ci ceea ce ai negociat”. Vai de țara care are o conducere de incompetenți (sau de nesimțiți, preocupați doar de realizarea propriilor interese oneroase, care nu au nimic în comun cu interesele societății). De notat că RM a negociat suspect de repede cele două Acorduri. S-a creat impresia că nu a fost vorba de negocieri, de apărarea intereselor țării în fața intereselor concernelor (în primul rând a celor care generează producție agricolă) din UE, ci de predarea țării, ceva de genul a ceea ce s-a întâmplat  la 8 mai 1945, când, după ocuparea Berlinului, rămășițele administrației de stat a Germaniei au semnat actul de capitulare. Cu deosebirea că germanii nu aveau de ales, iar de ce actualii guvernanți ai RM au negociat la repezeală nu este clar (sperăm că nu din ignoranță, din lipsa capacității de a înțelege semnificaţia momentului istoric)...
Ediţia de ieri a emisiunii ne-a oferit momente de reală destindere. Cât face numai întrebarea Lorenei Bogza: „Ce ar trebui să facem ca să îndeplinim niște angajamente pe care tot noi ni le-am asumat”?!... Cred că această întrebare l-a năucit pe șeful Delegației UE. Este greu pentru oricine să spună ce ar trebui să facă cineva pentru ca să facă ceea ce și-a asumat. De altfel, după cum a reieșit din ceea ce a mai sus L. Bogza, ea ar fi vrut o mai mare implicare a UE în ceea ce trebuie să facă RM: „Eforturile [RM, ale noastre] sunt pentru noi, nu pentru UE. Dar vrem ca să fie răsplătite”... . Desigur apare întrebarea: dacă eforturile sunt pentru tine, de ce trebuie să ți le răsplătească altcineva? Se pare că pentru unii varianta ideală ar fi aceasta: UE ne cere să îndeplinim anumite cerințe, UE să le și îndeplinească pentru noi...

Ediția de ieri a emisiunii televizate respective a relevat înțelegerea eronată care există în societatea moldovenească cu privire la procesul de integrare europeană (chiar la o moderatoare a unui talk show) și a relevat faptul că mulți nu înțeleg că pentru ca aderarea RM la UE să aibă loc mai este mult de făcut – nu de către UE, ci de către autoritățile și societatea RM – și nu neapărat pentru ca să fim „răsplătiți” de Bruxelles…

Postări populare